My name on the client's website?

those card providers don't have any problem if you use there picture to show that these sort of payments you accept. Indirectly you are marketing them. so use that image.. no probs